Term Gallery logo

Meanings of toscà in Catalan

Russian
тосканский ордер
Portuguese
ordem toscana
English
tuscan order
Spanish
columnas toscanas

Estil arquitectònic.

Related terms
tuscan order
Russian
тосканский язык
Portuguese
dialeto toscano
English
tuscan dialect
Spanish
toscano

Llengua romànica.

Related terms
tuscan dialect
Synonyms
Examples for "ordre toscà"
Examples for "ordre toscà"
1
Hi destaquen les columnes toscanes que devien formar part del claustre.
Empordà
2
Aquell monument, realment magnífic, estava constituït per un hemicicle de columnes toscanes alçat sobre un pedestal de pedra blanca, amb accessos de rampes i esglaons.
Actualitat valenciana
Usage of toscà in Catalan
1
Es va asseure i es va encendre un toscà dels prims.
La veu del violí
2
Parlava toscà amb gran naturalitat mentre Ada i jo estàvem condemnats al nostre dialectot.
La consciència de Zeno
3
Al contrari, volia sentir les novetats del metge toscà.
La costella d'Adam
4
A migdia passà el mecànic de Milo, que comprava un toscà i parlava de política.
El company
5
Del llavi li penjava apagada la burilla del toscà.
Metello
6
A més, parlava italià com un toscà, castellà com un fill de Castella la Vella.
El comte de Montecristo
7
Si de cas, són dialectes històrics del llatí igual que el toscà, el francès o l'aranès.
VilaWeb
8
En comptes de finestres, per tot arreu hi havia grans pintures intensament il·luminades del paisatge toscà.
Lluna nova
9
Entre el toscà i El Bosco hi ha, sí, la capacitat de fer escarni del mal.
Nosaltres la veu
10
Ho feia en toscà, la llengua del poble, ja que a aquella hora hi assistien molts fidels.
Temps de cendres
11
Fins i tot alguns dels meus col·legues han posat en dubte el paper del toscà com a científic.
El Periódico
12
Dialecte toscà en lloc de napolità.
El guepard
13
Quan la té a punt, tem que el govern toscà el faci fora i perdi el que s'ha gastat.
El comte de Montecristo
14
Es va treure de la butxaca mig toscà i el va encendre tot inclinant-se sobre la flama de l'acetilè.
Metello
15
El comte va comprar una illa a l'arxipèlag toscà i, com em deia aquest matí, va fundar-hi una comanda.
El comte de Montecristo
16
Doncs a aquest curiós toscà.
El Periódico